Prevod od "abys šel" do Srpski


Kako koristiti "abys šel" u rečenicama:

A chci, abys šel se mnou.
I želim da poðeš sa mnom.
Matka tím byla trochu uzemněná, ale ona je ta, která tě povzbudila, abys šel za svým snem.
Mama je bila malo umorna od svega toga, ali ona te je ohrabrila za velike snove.
Chucku, chci abys šel do auta, zamkl dveře a počkal na mě.
Chuck, želim da odeš u svoj auto, zakljuèaš vrata i èekaš me.
Briane, chci, abys šel dnes přímo do třídy.
Брајане, желим да данас пођеш право на наставу.
Jsem Ben... a chci, abys šel se mnou, zpátky na tu párty.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Nechci, abys šel špatnou cestou a zase se ztratil.
Ne želim da ponovo zalutaš na krivi put i izgubiš se.
Jsem nějak vyděšená a chci, abys šel domů.
Samo sam se maIo upIašiIa. Stvarno bih voIjeIa da doðeš doma.
Bob chce, abys šel na detektor?
Zašto pitaš? Bob želi da se podvrgneš?
Myslel jsem, že jsem ti řekl, abys šel domů.
Zar ti nisam rekao da odeš kuæi?
Chci, abys šel do RePet a nechal Olivera obnovit.
Желим да идеш у Ри-Пет, и замениш Оливера?
Nežádám, abys šel se mnou, Same.
Ne silim te da ideš sa mnom. - Znam.
No jo, slyšel jsem od Maxe, že tě kluci pořádně uhání, abys šel na ten nábor.
Znaš, èuo sam od Maxia da te deèki jako negovaraju o tome da ideš na ovu probu.
Podívej, nikdo po tobě nechce, abys šel se mnou.
Gledaj, èoveèe, niko te nije tražio da podješ.
Myslím, že je čas, abys šel.
Mislim da je vrijeme da ideš.
Opravdu si přejeme, abys šel s námi.
Zbilja bi htjeli da poðeš s nama.
Já bych ti měl říct, abys šel do prdele.
Trebalo bi da ti kažem da se jebeš.
Je čas abys šel s námi.
Vreme je da poðeš s nama.
Říkal jsem ti, abys šel domů.
Rekao sam ti da ideš doma.
Chci jen, abys šel a uspěl, Aarone.
Samo mi treba da mi nabaviš malo, Aarone.
Chci, abys šel pryč a nechal mě o samotě.
Хоћу само да одеш и оставиш ме на миру.
Potřebuji, abys šel tam, kde máme Desmonda.
Хоћу да одеш тамо где сам преузео Дезмонда.
Mluvila jsem s každým a všichni říkají, že jsi dost zdravý na to, abys šel domů.
Prièala sam sa svima i svi kažu da si dovoljno zdrav da ideš kuæi.
Ale teď chci, abys šel do práce... a ukázal jim, zač je toho loket.
Želim da odeš na posao... I oboriš ih s nogu.
Taky chci, abys šel na tu večeři Lions klubu.
Takoðer, Lions Club veèeri je ovog vikenda. Želim da se sa mnom.
Protože chci, abys šel se mnou.
Зато што хоћу да пођеш са мном!
A já už nechci žít s nedůvěrou, takže chci, abys šel.
A ja više ne želim živjeti sa sumnjom... i zato želim da odeš.
Snowe, je životně důležité, abys šel správným směrem...ať se děje cokoliv...
Sada je od životne važnosti da idete u pravom smeru. Šta god radili, za ime Boga, ne silazite dole u...
Podělal jsi mi vztah a chci abys šel a promluvil s ním.
Sjebavas mi moju vezu i zelim da odes i da popricas s njim.
Klaus ti řekl, abys šel proti Connorovi sám, a ani se nesmíš bránit?
Klaus ti je rekao da sam skineš Konora a ne smeš ni da se boriš protiv njega.
J.T. tě prosil, abys šel místo něj?
J.T. te molio da ga zamijeniš?
Ne, ale chci, abys šel říct svýmu šéfovi, že od teďka, z jakýkoliv zboží, který projde mým klubem, dostanu 10%.
Ne, ali hoæu da odeš svom šefu i da mu kažeš da, od sada, da za svaki proizvod koji proðe kroz moj klub, ja dobijam 10%.
Víš, kolikrát jsem tě prosil, abys šel se mnou, Rayi?
Znaš li koliko puta sam te molio da ideš sa mnom, Reje?
Jako tvůj stvořitel ti přikazuju, abys šel se mnou.
Kao tvoj stvoritelj, nareðujem ti. Poði sa mnom.
Chci, abys šel se mnou ke kupoli.
Хоћу да пођеш с мном до куполе.
Příliš zaneprázdněn svým novým děvčetem, abys šel nakoupit?
Suviše si zauzet da sa svoju novu devojku ideš u kupovinu.
Řekla by, abys šel do svého pokoje, protože jsi hrubián.
Rekla bi ti da ideš u svoju sobu jer si nepristojan.
Adoni, moc bych si přála, abys šel a zůstal se mnou.
Adonise, jako bih volela kad bi došao kod mene.
Chci, abys šel dovnitř a vyrobil... bombu.
Trebam da uðete unutra i napravite bombu.
Je třeba, abys šel najít Charlieho.
Moraš da ideš i naðeš Èarlija.
Pane, potřebuji, abys šel se mnou.
Господине, треба да ходати са мном.
Než to udělám, potřebuju, abys šel do té skříně.
Ali prvo želim da uðeš u ovaj ormar.
Erlendure, jestli jsi ochoten sdílet loď s mnoha ženami, pak jsi vítán, abys šel se mnou do Paříže.
Stani Erlendure! Ako ti ne smeta da deliš drakar s mnogo žena. Onda si dobrodošao da kreneš sa mnom u pohod na Pariz.
I řekli starší Galádští k Jefte: Proto jsme se nyní navrátili k tobě, abys šel s námi a bojoval proti Ammonitským, a byl nám všechněm obyvatelům Galádským za vůdce.
A starešine galadske rekoše Jeftaju: Zato smo sada došli opet k tebi da podješ s nama i da vojuješ sa sinovima Amonovim i da nam budeš poglavar svima koji živimo u Galadu.
Nebo když se vyplní dnové tvoji, abys šel za otci svými, vzbudím símě tvé po tobě, kteréž bude z synů tvých, a utvrdím království jeho.
I kad se navrše dani tvoji da otideš k ocima svojim, podignuću seme tvoje nakon tebe, koje će biti izmedju sinova tvojih, i utvrdiću carstvo njegovo.
0.51588296890259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?